Die USA nach Trump: Ist eine Erholung möglich?
Originaltext (neu formuliert):
Donald Trump hat die „Marke“ USA und deren internationale Wahrnehmung in einer Weise, die unter früheren Präsidenten selten war, mit seinen persönlichen Interessen und seinem Geschäftsgebaren verschmolzen. Diese Verquickung hat dem Ansehen und den Institutionen des Landes offenkundig beträchtlichen Schaden zugefügt. Doch wer genauer hinsieht, erkennt, dass sich trotz allem ein erheblicher zivilgesellschaftlicher Widerstand und eine innere Resilienz formiert haben.
English Translation:
Donald Trump, in a manner rarely seen among previous presidents, merged the 'brand' USA and its international perception with his personal interests and business conduct. This entanglement has evidently caused considerable damage to the country's reputation and institutions. However, a closer look reveals that despite everything, significant civil resistance and internal resilience have emerged.
Fresh materials — World News
Donald Trump Publishes Senator Tom Cotton's Phone Number Amid Daylight Saving Time Debate
President Donald Trump has released Republican Senator Tom Cotton's phone number amidst the dispute over making Daylight Saving Time permanent. Trump stated on Truth Social that Cotton, a friend, is blocking a "very important" bill: the "Sunshine Protection Act," which would end the twice-yearl
Heidi Klum Introduces Daughter Lou Samuel at Paris Fashion Week
Heidi Klum, 53, attended Paris Fashion Week with her youngest daughter, Lou Sulola Samuel, for the first time. They went together to the Vivienne Westwood fashion show. Klum told "Vogue" that the outing was a "small, early birthday present" for the teenager, who turns 17 on October 9. Two
Brazil: Judicial intervention in TV debate sparks controversy before Lula-Bolsonaro election
Two days before Brazil's presidential election, the judiciary faces criticism for intervening in the final TV debate planned before the vote. Three Brazilian media associations on Friday voiced their "deep indignation over judicial interference in previously established rules." Globo, the broad
Germany Secures First Nations League Victory Under Jürgen Klopp
Germany has recorded its first victory in the Nations League with Jürgen Klopp at the helm. Original German: Nations League: Deutschland feiert ersten Sieg unter Jürgen Klopp English Translation: Nations League: Germany celebrates first victory under Jürgen Klopp
Donald Trump Acknowledges Image Problem Ahead of Midterms
About a month before key legislative elections, US President Donald Trump has indicated he's aware of his long-standing low approval ratings. Speaking to employees of a truck manufacturer in Denton, Texas, he praised his own policies as usual. He then stated that the only thing
Crew-13 Launches to ISS: Two Americans, a Canadian, and a Russian Head to Space
Two American astronauts, a Canadian, and a Russian cosmonaut have departed for the International Space Station (ISS). The Crew-13 mission launched from Cape Canaveral, Florida, aboard a SpaceX Falcon 9 rocket. NASA expects the crew to reach the ISS eight hours after liftoff, potentiall